Cristy26 Posted August 30, 2013 at 04:24 PM Report Posted August 30, 2013 at 04:24 PM What do these characters mean? 孙女 ? Specifically which set of Grandparents would/could refer to me as this? is it specific to my father or mothers parents or could either use it? Thank you. Quote
淨土極樂 Posted August 30, 2013 at 04:43 PM Report Posted August 30, 2013 at 04:43 PM 孙女 is son's daughter. So it's specific to your father's side. Quote
xiaocai Posted August 30, 2013 at 04:44 PM Report Posted August 30, 2013 at 04:44 PM Normally in mainland standard mandarin you are 孙女 of your paternal grandparents and 外孙女 of your maternal grandparents, presuming that you are female. Quote
Cristy26 Posted August 30, 2013 at 05:02 PM Author Report Posted August 30, 2013 at 05:02 PM 谢谢 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.