Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Help with a mandarin email


Recommended Posts

  • New Members
Posted

I'm traveling to China in October and I am trying to book a taxi journey via email. I have been reccomended a particular taxi firm but they only speak Mandarin. I have drafted the following email but I was wondering if anyone would be willing to check it for me before I send it.

I have completed a begginners Mandarin course but my knowledge is sketchy at best :S

尊敬的裴哥

我想订张行程。 请详见下文。

旅游日期: 2013年10月16号 星期三

出发点: 花园大饭店 - 大同,永泰街59号

第一站: 悬空寺

第二站: 佛宫寺释迦塔

终点: 五台山仰华山庄 - 五台山风景区台怀镇( 近五爷庙) (忻州, 035515)

多少钱?

我是老外。 对不起 我的中文不太好。

谢谢

Ritchie

Thanks in advance :)

Posted

The email gets the message across. Before asking how much, I would ask if they are available.

Having said that, there are a lot of taxis in Datong. I wouldn't bother pre-booking, unless you have some specific requirement.

Posted

The email is just fine.But why not call a cab instead of pre-booking.Because you want to visit several places ,I suggest that you just call the cab then.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...