More airplane words :)

[Cristy26]

Hi, I am looking for a word for boarding pass. I am not sure if it would be a literal translation. A sample sentence I would say is "Boarding pass zai(4)nar(3)"?

thanks

[abcdefg]

登机牌 = dēng jī pái = boarding pass

What you are probably wanting to ask at the airport is where to check in, where to get issued your boarding pass and receive a seat assignment, and where to check your luggage. The usual for that is 在那儿换登机牌？I realize it isn't a literal translation, but it's what I hear most often when flying in China.

A related freebie: 登机口 = dēng jī kǒu = boarding gate/departure gate (place where you get on the plane)

More airport/airplane vocabulary available if you want it. Just tell us what you need.

[Cristy26]

Sorry it took so long for me to respond. I am the flight attendant. I don't need to know how to find the ticket counter. I want to know how to say "boarding pass" for when a Chinese passenger looks lost and I can help them to their seat. Thanks. Is the pinyin that you gave me correct for their boarding pass?

[abcdefg]

Is the pinyin that you gave me correct for their boarding pass?

Yes, it's correct.

http://www.mdbg.net/...drst=0&wdqb=登机牌

请给我看你的登机牌 would be "Please let me see your boarding pass." Copy and paste it into the above on-line dictionary (MBDG) to find the Pinyin.

Good of you to help lost-looking passengers. I always appreciate such assistance when I'm flying.

[semantic nuance]

boarding pass 登機證