Need help translating this~It is on a scroll art

[tmosher]

I bought this and need help translating it. Its a beautiful piece and would like to know more about it as I was told that sometimes these are stories about the piece or even a poem. Any help is appreciated.

 

Thank you

[johnk]

Hi,

My cursive script reading abilities are very basic. I can read some (but not all) of the characters.

 

The two characters on the left written vertically seem to be:

 

唐寅

 

A quick search on the Internet gets me this.

[陳德聰]

Here you go:

http://www.shicimingju.com/baidu/list/1146916.html

EDIT: Sorry thought you just needed help identifying it for some reason (my reading skills are clearly failing me)

 

It's a poem written by 唐寅 like stated above, someone else can translate~

[tmosher]

Sorry but I'm not sure what this site http://www.shiciming...st/1146916.html is.

[johnk]

Sorry but I'm not sure what this site http://www.shiciming...st/1146916.html is.

 

 

I just had a look. The site gives the title of the poem and the poem itself.

 

《高山奇树图》

 

高山奇树似城南，兀坐联诗兴不厌。

一自韩孟归去后，谁人敢把兔毫拈

 

So its a poem is called 《高山奇树图》

 

You can cut and paste this into an online translator to see what the characters mean.

The real meaning of the poem might be a bit deeper.

 

[tmosher]

Thank you for the help.. I was able to figure everything out that I needed to be able to understand this piece and it makes it that much more wonderful. Thank you to everyone with the input that was given!!!