Translations please!

[stephanieta]

I was hoping to get this done, I wanted to know if the translation was correct. It is supposed to reflect on the Buddhist 8 fold path. Please and thank you!

 

知  釋  尊  抵  有  沉  控  正   

道  放  重  制  正  思  制  確

真  你  生  邪  確         你  的

相  的  命  惡  的         的  講

        邪                  行         思  話

        惡                  動         想

        心

        靈

[skylee]

Do you mean "正見、正思維、正語、正業、正命、正精進、正念、正定"? (copied from wiki).

 

This elaborates them further -

 

（１）正見～正當的見解。

（２）正思惟～正當的思想。

（３）正語～正當的言語。

（４）正業～正當的行為。

（５）正命～正當的活命。

（６）正精進～正當的精進。

（７）正念～正當的意念。

（８）正定～正當的禪定。