New Members UnsungH3R0 Posted March 4, 2014 at 07:23 AM New Members Report Share Posted March 4, 2014 at 07:23 AM Hi, everyone! My friend and I are working on writing a story which involves the Triads and well, we're a bit stumped. We have a pretty good understanding of how everything works and whatnot but are wondering if there is a specific honorific for members when referring to the Dragon Head (like how the Japanese use -sama, chan, etc.). Also are there any honorifics underlings would use when referring to higher ranking members like the Deputy or the Vanguard? Thanks in advance for any help. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
scottt Posted March 6, 2014 at 07:46 AM Report Share Posted March 6, 2014 at 07:46 AM ~老, ~公, ~爷 where ~ can be family name or one charcter of his last name ~老大, ~前辈 where ~ is the family name sounds like some gangs/parties Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
New Members UnsungH3R0 Posted March 6, 2014 at 04:34 PM Author New Members Report Share Posted March 6, 2014 at 04:34 PM Awesome. Thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.