New Members Elvizk Posted June 2, 2014 at 01:56 AM New Members Report Share Posted June 2, 2014 at 01:56 AM Hello friends, I need help to translate this picture because I want to buy premium and I need to know about the benefits. Thank you, I appreciate your help. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SiMaKe Posted June 2, 2014 at 06:33 PM Report Share Posted June 2, 2014 at 06:33 PM Here is some of it, sorry for the piecemeal nature. Maybe this is enough for you to get the key points. If not, provide some more about the service and some of its features and I might be able to make more sense of some of the items. L to R, top to bottom 普通会员 - ordinary, basic member VIP 会员 - VIP member 离线下载 - offline downloads BT/磁力链, 每月30次 - BitTorrent/magnetic URI (?), 30 times a month BT每月600次，电驴每月300次，其他无限制 - BitTorrent 600 per month, eDonkey 300 a month, others unlimited 礼包制作 - "bundles" of files (to be sent to others?) 礼包文件数 < 2000个 - limit is 2000 files 礼包文件数 < 5000个 - limit is 5000 files 在线视频 - online videos 每月一定限额, 超额预览10分钟 - fixed monthly quota/limit，if exceed limit can preview 10 min 无限制，可使用加速转码 - unlimited, may use some code to accelerate/expedite the transfer? 一键重排 - shortcut key? 一次体验机会 - one time opportunity to experience? 无限制，可是用加速转码 - unlimited, may use code to expedite? 搜索关键字 - key word seaches 字数 > 2 - word count > 2 (don't know what this is really referring to) 字数 > 1 - word count > 1 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
New Members Elvizk Posted June 7, 2014 at 09:05 PM Author New Members Report Share Posted June 7, 2014 at 09:05 PM thank you. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.