Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Microsoft Pinyin, typing with tone marks


Johnny20270

Recommended Posts

Hello all, I can't seem to find the answer to this ...

 

When  I use MS Word and Windows 8 I select the language input as MS Pinyin, so if I start typing "wo xihuan ...." I get a popup context box with all the Hanzi suggestions. 

 

Now the hanzi suggestions are irrespective of tones so all possible tones are shown, e.g. for wo  我  窝   幄 etc

 

Is there any way to limit this so that if I typed wo3 xi3huan I get the relevant hanzi for that particular tone?

 

I think it would be useful to drill in the tones

 

Thanks all

Link to comment
Share on other sites

Have you actually tried that? It might seem a silly question but if you have tried it and it doesn't work you may need to use a third party input method.

 

I am not familiar with windows 8 so i can't speak from experience.

 

.

Link to comment
Share on other sites

hi Shelly. Yes, tried already. thanks for the suggestion anyway

 

I think a 3rd party route may be the way to go. My friend says sogou is pretty decent.

 

However I do find though that if you type the full sentence with MS pinyin it gets it right most times. 

Link to comment
Share on other sites

I have heard that it is good too,

 

I use the MS input that comes with XP and it allows the use of 1234 to indicate tone and narrows down the choice. Sometimes new op systems seem to take a step backward :wall

Link to comment
Share on other sites

Hi shelley, 

 

yes I have looked at all the options, nothing I can see that allows you to select tone. I'll test some 3rd party programs, see if they help. i don't think the Microsoft one is great as it doesn't seem to be too intelligent. Several times it selected a default character 马 instead of 吗 I would have thought it would be smart enough to work out if I was typing a sentence instead of a character for a horse 

Link to comment
Share on other sites

Well it sounds like third party is going to be your solution, if you try a few why not do a little review about them here and then you can share your results with the rest of us :)

 

Thanks for keeping us updated.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...