help please..........

[Maggie]

got this problem i can't seem to figure out on my own. which of the 3 is a better / more correct way to say this:

1. 我 有 中 文 书, 也 英 文 书.‎

2. 我 有 中 文 书, 也 有 英 文 书.‎

3. 我 有 中 文 书, 也 我 有 英 文 书.‎

[confucius]

# 2 is correct.

[shushi]

The reason why the second one is correct is that the 也 functions as an adverb, specifically as the kind of adverb that must come directly before the verb. In #1, 也 preceeds a noun, and in #3 it preceeds the subject 我. Also, 也 is always used as part of a separate clause, and #1 only has a single clause.

[Maggie]

for your help. and for the explanation.

[woliveri]

Speaking, would it sound better to say:

中文书，英文书，我都有。