date vs 棗

[Kenny同志]

請教同志們：

date和棗外形雖然相近，但差別似乎不小：date 樹是這樣的，而棗樹則是這樣的。中國的棗不能叫「date」吧？

[anonymoose]

可以说chinese date或jujube，但关键是西方人大多都不知道枣子，所以不管怎么称呼，人家很有可能也不懂。

[Kenny同志]

原來這樣。謝謝你，anonymoose。