oshmans Posted June 3, 2015 at 06:54 AM Report Share Posted June 3, 2015 at 06:54 AM Hello, I have an unusual question. I have a question about characters on a Murakami Takashi print. I know he is Japanese, but he studied traditional Japanese art. He sometimes uses traditional characters and scripts made up of old Japanese/Chinese characters. Typically his prints have Buddhist related sayings or references to early Japanese artists. Anyway in the right corner of the image below, there are a couple of people who are holding a bag. Does anyone recognize the writing on the bag? I do not believe this is contemporary writing. I recognize individual components on the right character. For instance it contains the old character for 学 written as 學. Any help or reference to decipher this will be helpful. Thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted June 3, 2015 at 01:07 PM Report Share Posted June 3, 2015 at 01:07 PM I think it says, from right to left, 隆氏. 隆 is of course the artist's name Takashi. http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=chardict&cdcanoce=0&cdqchi=%E9%9A%86%E6%B0%8F Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
oshmans Posted June 3, 2015 at 10:18 PM Author Report Share Posted June 3, 2015 at 10:18 PM Thank you! That makes perfectly good sense! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.