amantonas Posted August 12, 2015 at 05:49 AM Report Posted August 12, 2015 at 05:49 AM Hey guys, Studying in Taiwan right now, I've found myself wanting to ask my Taiwanese buddies questions in a way that I do in English, so I'm not sure if it's really something people do. When I have 2 questions at once (比如說: 什麼時候要去夜市? + 要騎機車嗎？ ) In English, it might be like ( When do you want to go to the night market? Also, are we riding scooters?) Is the way I put up there acceptable (with nothing like "also") or is something else needed? Thanks. Quote
skylee Posted August 12, 2015 at 01:20 PM Report Posted August 12, 2015 at 01:20 PM Consider 還有. 1 Quote
Pedroski Posted August 13, 2015 at 12:37 AM Report Posted August 13, 2015 at 12:37 AM Your Chinese sounds fine to me, a non-expert and my walking talking dictionary says its good too. Doesn't need a 也 in there. Quote
陳德聰 Posted August 14, 2015 at 03:57 PM Report Posted August 14, 2015 at 03:57 PM You don't really need to add anything, but you could take skylee's suggestion. "What time are we going? Are we riding scooters?" is fine. 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.