Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

computing intructions to translate


Recommended Posts

Posted

post-63803-0-69888800-1452957679_thumb.jpgpost-63803-0-11646200-1452957710_thumb.jpgpost-63803-0-62336700-1452957732_thumb.jpg

 

hello everybody,

 

thank very much you all for your help, in advance

 

i work with smartphones and smartwatches, and i need to translate and understand the instructions written in the 3 photos here attached

 

it is about apps to install in smartwatches with the android operating system

 

please do me the gentle favor of telling me what it means in english

 

i highly appreciate your very kind support

 

carro

brazil

a chinese mandarin student

Posted

Hi!

First pic:

1st line: account  cell number/email/nickname

2nd line: password

3rd line: log in

4th line: forget your password?

5th line: use other social account to log in

 

I think the second pic is the same one as the the first pic.

 

Third pic

1st: When you have successfully sign in for a Baidu account, you can use this account to log in any other app provide by Baidu.

2nd: cellphone number (fill in your cellphone, we will not show your number to other user.)

3rd: password (4-16 digits, we highly recommend you use numbers, letters and symbols.)

4th: get your code via sms

5th: Please read and approve privacy and service term provide by Baidu

 

It's basically the same as the sign in page for any other app. 

Posted

hi doreen,

 

thank very much, it was great help to me

 

any other problem i'll return to you

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...