TheWind Posted January 25, 2016 at 01:42 AM Report Posted January 25, 2016 at 01:42 AM Hi guys, I'm looking for software suggestions that I can use for either 1. entire web page translations or 2. pop-up translations. I've seen mention of this stuff in past forums, but after looking again I couldn't find it. If you could tell me a little about your experience with it, that would be great. Thanks Quote
Shelley Posted January 25, 2016 at 01:23 PM Report Posted January 25, 2016 at 01:23 PM Pop-up translator - Perapera is my favourite. More info here http://www.perapera.org/ I usually use google translate for web page translation, I click the "Translate this page" and usually its good enough. Quote
TheWind Posted January 25, 2016 at 02:56 PM Author Report Posted January 25, 2016 at 02:56 PM In China now and am without a VPN, so no Google I'll check out your suggestion though, thanks Quote
Shelley Posted January 25, 2016 at 03:10 PM Report Posted January 25, 2016 at 03:10 PM Ah, you didn't mention that, not sure if any of my suggestions will be of help. Hope you find something. Quote
yifeng Posted January 26, 2016 at 03:24 AM Report Posted January 26, 2016 at 03:24 AM If you have a poor or non-existent internet connection, then Smart Chinese Reader 2.0 is the best choice. It can transalte entire sentences and provide popup dictionary. The huge translation database used for machine translation and corpus used in example sentence search are shipped with the software and operate locally (offline). Please download it form http://www.nlptool.com/ Quote
TheWind Posted January 26, 2016 at 09:40 AM Author Report Posted January 26, 2016 at 09:40 AM yifeng If you have a poor or non-existent internet connection, then Smart Chinese Reader 2.0 is the best choice. I have a Mac, it says Chinese Reader is run off of a Windows OS. Anybody else have any ideas? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.