anonymoose Posted July 8, 2005 at 11:22 PM Report Posted July 8, 2005 at 11:22 PM There's a saying in Chinese which is something like "splitting a fen into three parts", referring to someone who is very good at saving money. I can't find the proper form of this saying in my dictionaries, or on the web. Can anyone help? Thanks! Quote
Cathay2005 Posted July 9, 2005 at 01:24 AM Report Posted July 9, 2005 at 01:24 AM It should sor of be "splitting a fen into two parts（for spending）",the Chinese saying is"一分钱掰成两半花"。 Quote
anonymoose Posted July 9, 2005 at 10:26 AM Author Report Posted July 9, 2005 at 10:26 AM Yes, that's it. Thanks! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.