sdg317 Posted May 21, 2016 at 02:35 AM Report Share Posted May 21, 2016 at 02:35 AM Hi! My colleague's mother won this and would very much like to know what the characters mean. I know some Japanese so I was approached to translate, but I don't know what this is saying. It appears to be Chinese art. The mother is very happy with this piece of art and I'd like to let her know the meaning of the characters. Thank you very much for your help! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted May 22, 2016 at 12:36 AM Report Share Posted May 22, 2016 at 12:36 AM Take a look -> http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddict&wdrst=1&wdqb=%E9%B3%B3%E8%88%9E%E8%BF%8E%E6%98%A5 The picture should be turned 90° clockwise. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
889 Posted May 22, 2016 at 09:30 AM Report Share Posted May 22, 2016 at 09:30 AM Or to make life easy for you, Dancing Phoenixes Welcome Spring. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sdg317 Posted May 22, 2016 at 03:20 PM Author Report Share Posted May 22, 2016 at 03:20 PM Thank you very much! Your translation help is truly appreciated! What a great forum! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.