Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Translation for Police Department


Recommended Posts

  • New Members
Dubois City Police
Posted

Hello all,

 

Would anyone care to translate the following items?  These were picked up in a search of a suspected drug house. The label indicates that it was sent from Guangdong

 

 

post-65091-0-98605200-1465369518_thumb.jpg

  • Like 1
  • New Members
Dubois City Police
Posted

So, after struggling to draw the characters in a translator app, these appear to be different types of flower seeds.  

 

Confirmation would be appreciated.

  • New Members
Dubois City Police
Posted

We are a tiny, 14 officer department.  No translators.   :D

Posted

It appears the drugs were ordered by a Mr D Trump, of New York. I suggest you arrest this dangerous criminal immediately...

 

You have, from top to bottom, Rainbow Roses (25)

Blue Maples - can't see this is an actual plant (20)

Venus Flytrap (50)

 

Happy to be of any assistance to Dubois' finest. If anyone's wondering, the email address checks out. Perhaps someone with more time than me wants to see if these names are used for drugs. 

  • Like 1
Posted
You have, from top to bottom, Rainbow Roses (25)

Blue Maples - can't see this is an actual plant (20)

Venus Flytrap (50)

Well, to be fair D Trump is a life-long tee-totaller.

Posted

We're talking about 粒, which in context I'd assume to be seeds. 

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...