Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Tatoo translation


Elwood67

Recommended Posts

To post a picture you need to click on "More Reply Options" at the bottom right of the the reply box.

 

Then you need to click on "Browse" and then navigate to the file/picture on your computer, select your file, click open and then click "Attach This File."

 

We should then be able to see your tattoo :)

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Even without the picture, I can tell you your tattoo does not say "Bre rocks", because there is no way to construct the syllable "Bre" in Chinese, and there is no concept analogous to that particular meaning of "rocks". If you're lucky it'll say something like "Buli pile of stones". If you're unlucky it's gibberish font or some complete non-sequitur.

On the plus side, it definitely doesn't say "[your own name] rocks", because that would be a really terrible tattoo.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...