Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Help translate scroll text


Recommended Posts

  • 4 months later...
  • New Members
Posted

I have not had any luck , I did try a Google translate but not luck.

Any help would be great , forgive if wrong language.

I can upload more pictures if needed.

Thanks 

Posted

深山幽亭 remote mountains, quiet pavilion

渭水長流 the Wei River flows incessantly

青松鬱鬱 greenish pines lush

情意綿綿 tender regards unbroken

乙亥年秋日 autumn 1995

全遠畫 painted by Quanyuan (given name)

The seal reads "南海岑氏" - Cen (family name) of Nanhai (place name), so the full name of the artist is Cen Quanyuan (岑全遠).

 

全遠山水畫 landscape paintings by Quanyuan

  • Like 2

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...