New Members Anton1322 Posted December 13, 2016 at 02:22 PM New Members Report Share Posted December 13, 2016 at 02:22 PM Hey guys! I'm studying Nano biology, and when I'm in China, I find it difficult to describe my major in Chinese. My major describes the (cell) biological processes using Physics and math principles. Later we can do research in Medicine. How do I best say this in Chinese? I was thinking something like this: 我的专业是纳米生物学，是用武力和数学'describe'很多（细胞）生物学的'processes'。以后。。。'do research in medicine'. Many thanks! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Demonic_Duck Posted December 14, 2016 at 02:46 PM Report Share Posted December 14, 2016 at 02:46 PM Something like this (disclaimer: I'm not Chinese and have no expertise in this field): 是用物理（not 武力）和数学的原理来阐述生物过程（细胞变化）。我们以后会做医学研究。 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
New Members Anton1322 Posted December 14, 2016 at 04:25 PM Author New Members Report Share Posted December 14, 2016 at 04:25 PM Thank you very much! Sounds fair enough （物理 was a typo though haha） Is it also possible to use 基本 instead of 原理? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
thinkpanda Posted February 10, 2017 at 01:58 AM Report Share Posted February 10, 2017 at 01:58 AM On 2016/12/15 at 0:25 AM, Anton1322 said: Is it also possible to use 基本 instead of 原理? no , you can't do that 基本 is an adverb while 原理 is a noun in modern chinese language. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.