Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

[quick translation] package from China


lukasfr

Recommended Posts

Hi all!
Could anyone translate for me these informations on screens?
I ordered something through chinese sales platform, parcel finally gets to me. But it was the first time that one bag was in another, the inside bag was cutted and have a sticker with information in chinese (it was inspected by customs??) and the outside package has also a sticker (small yellow one) and a red stamp on declaration CN22.
Please, if you could translate these stickers and stamp I would be thankful.

Best regards :-)

P.S. sorry for my bad English ;-)

IMG_1595.jpg

IMG_1596.jpg

Link to comment
Share on other sites

The yellow sticker says the goods from some company that does online packaging have already been inspected

 

the red stamp is two people's names.

 

the second picture says the items which have been sold from some warehouse in Shanghai have been inspected

 

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...