How to say this notice in Chinese Mandarin?

[Olivia-E]

 

Hi guys!

 

I need a some with with translating a notice message to Mandarin. How would you say this message in a formal way.

 

-----------------------------------------------

Public notice: The Wechat messenger app has been blocked since January. Unfortunately Wechat was banned due to Security & Terrorism Fears by the government. This meant users in this country have not been able to use the App for several months. However thankfully after a public outcry, the government has now reversed the decision, and the ban has been lifted. Normal service resumed since 18th Of April.

----------------------------------------------

 

If anyone can help me that would be much appreciated.

 

Thanks!x

[Flickserve]

2 hours ago, Olivia-E said:

How would you say this message in a formal way.

 

It looks very, very important. Is there any reason to trust an Internet forum more than say, a professional translator?

[imron]

I'm more curious as to which country's government decided to ban Wechat over Security and Terrorism fears.

[abcdefg]

Quote

I'm more curious as to which country's government decided to ban Wechat over Security and Terrorism fears.

 

Me too.

[Tianjin42]

Yeah, can we hear which government banned WeChat please? Or is this from some sort of novel?

[stapler]

微信軟件自一月份被禁。不幸的是微信被禁源於政府對安全和恐怖主義的擔憂。這意味著微信使用者幾個月都不能使用微信。然而，好在在民眾公開反對以後，政府改變了這個決定。這個禁令被取消了。正常的服務在四月十八號恢復了