New Members Cookie Posted May 8, 2017 at 06:50 PM New Members Report Share Posted May 8, 2017 at 06:50 PM Can you please translate me the text on picture and maybe also write them? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
889 Posted May 8, 2017 at 07:33 PM Report Share Posted May 8, 2017 at 07:33 PM 及時行樂 Carpe diem. http://baike.baidu.com/item/及时行乐/6728335 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tobydog Posted May 9, 2017 at 06:09 AM Report Share Posted May 9, 2017 at 06:09 AM 行乐 means do everything you wanna do or enjoy yourself with no limit 及时 means immediately / from now on so 及时行乐 means that you should do what you really wanna do to make enjoyment right now in case losing your passion or whatever when you get older . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dwq Posted May 10, 2017 at 11:36 AM Report Share Posted May 10, 2017 at 11:36 AM I'm curious what's supposed to go after the comma. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.