Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Need help with translation text and seal on old paintings


Recommended Posts

  • New Members
Posted

Have these two silk paintings which I need help with translation.

 

can anybody maybe read whats written on them?

 

 

20170512_132946_resized.jpg

20170512_133142_resized.jpg

20170512_133156_resized.jpg

20170512_133218_resized.jpg

thumbnail_Screenshot_2017-05-12-16-16-39_resized1.jpg

20170512_133048_resized.jpg

20170512_154549_resized_1.jpg

20170512_154549_resized_111.jpg

20170512_154556_resized_1.jpg

20170512_154556_resized_111.jpg

  • 2 weeks later...
Posted

Your photos are too blurry. From #3, #5, #6, #8 this is all I can make out:

 

玉骨冰姿

倣青藤老人之真品惟未能盡清雋幽逸之妙

小山鄒一桂 【弌桂】 (https://zh.wikipedia.org/wiki/鄒一桂)

 

康熙癸巳暮春清……

倣宋畫院筆法 秀……陳書 【陳書】【南樓老人】(http://baike.baidu.com/item/陈书/1448851)

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...