Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Please help translate my handwritten birthday message


gc90

Recommended Posts

Hi all,

 

It was my birthday yesterday and the Chinese girl I am seeing got me a wonderful present, and wrote a message in my card in Mandarin.

 

I can't read it or use an app to as it's handwritten, so I'd be very grateful if someone could help out. I'm sure it's just a standard happy birthday message but I'd love to know what it says.

 

Thanks!

IMG_0670.PNG

Link to comment
Share on other sites

"Hi Greg,

 

很高兴认识你,了解你,喜欢你。

希望未来的你更快乐,更幸福!

不管有没有Dora

 

27岁生日快乐

 

Dora"

 

You didn't ask for any advice but I'm going to give you some anyway.  Next time, ask her to tell you what it says.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...