New Members JohnAlexander Posted October 23, 2017 at 02:13 PM New Members Report Posted October 23, 2017 at 02:13 PM I'm looking for recommendations on Simplified Mandarin media for use with anki/sub2srs. Specifically beginner stuff, potentially anime? Quote
edelweis Posted October 23, 2017 at 05:38 PM Report Posted October 23, 2017 at 05:38 PM 3 hours ago, JohnAlexander said: Simplified Mandarin media for use with anki/sub2srs. As far as I know, most Chinese media don't have soft subtitles (text files containing the subtitles). Most have hard subtitles (Chinese subtitles in video format). If someone knows of a source for Chinese videos with soft subtitles, I'm interested. I am not familiar with sub2srs. Do you need to have an English translation along with the Chinese text? Someone posted a bunch of Western series anki files a while ago, some of which I reuploaded here: https://www.chinese-forums.com/forums/topic/49841-here-is-huge-collection-of-simplified-chineseenglish-subtitle-anki-flashcards-from-most-of-my-favourite-tv-shows-around-600000/?do=findComment&comment=424043 But I remember trying one of those (quite some time ago) and the English and Chinese text went out of sync after the first few cards. Anyway you can always try them and see for yourself whether you find them useful. Quote
dtcamero Posted October 24, 2017 at 05:21 AM Report Posted October 24, 2017 at 05:21 AM these look they they should be of help finding subtitles: http://www.zmtiantang.com/ http://subhd.com/ http://www.zmdown.com/ as for the actual media, that would probably be illegal. however lrn2torrent and then google is your friend 1 Quote
Flickserve Posted October 24, 2017 at 05:22 AM Report Posted October 24, 2017 at 05:22 AM Here https://www.chinese-forums.com/forums/topic/52517-subs2srs-anki-deck-index/ You can pick simple sentences and then Create your own deck. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.