"Smile every chance you get."

[philipbeckwith]

Hi Everyone,

I know a person who says "smile every chance you get" as a catch phrase. I would like to say it in a natural way yet simple. Below is my try. Any suggestions?

 

你每次有机会，微笑一下

 

Thanks!

[Jim]

Not a native speaker, but would something like 能笑即笑 work?

[philipbeckwith]

Hey thanks!

 

I haven't used 即 that way, but it seems like it could work. I like the conciseness of it. A Chinese friend suggested 有机会，你就微笑一下.

[Shelley]

I like @Jim's effort, the four character format make it seem a bit like a chengyu 成语。