Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Can someone translate this for me?


Dave M.

Recommended Posts

I've been trying for a long time to find this Chinese medicine product.  I would like to know what this is, and every time I try to tell someone what it was sold to me for, I end up with them trying to sell me something that does what this did.  As far as I'm concerned, there isn't anything that can replace it.  (for what I was using it for).  I took a picture and tried google images, I tried a couple other things, and no luck.  It would be great if anyone could tell me what this is and if I can get more.  It came in a small box, and was a translucent plastic bottle with a light yellowish oil.  A very light oil, not like olive oil.  I don't believe it was a combination, it seems that the gentleman who sold it to me told me it was a 'pure' oil, of some herb.  The only english on the box is TIN YIN DRUG CO, and I can't find anything on them.  Thanks in advance!

tin yin drug co 012.jpg

tin yin drug co 011.jpg

tin yin drug co 013.jpg

Link to comment
Share on other sites

Thank you for the quick replies.  I've been looking for a long time, and it's good to know what I'm working with.

To answer Lu's curiosity, I was having problems with carbuncles at the time.  It led to a diagnosis of lupus, but

this oil was miraculous in how well it took care of my painful situation, and resolved carbuncles without much

effort.  These days I am healthy, but I found it was good for burns as well, so I'd like to keep it on hand for

first aid.  Happy Holidays!

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...