hoshinoumi Posted February 8, 2018 at 12:57 PM Report Posted February 8, 2018 at 12:57 PM Hello! I'm looking for a Chinese reader app that works for PC (PDFs). I want something similar to Perapera, where you put your mouse over the words you don't understand and a pop-up with the definition comes up. Do you know of anything similar? I'd be a great help, since I just started reading scientific papers written in Chinese. Quote
imron Posted February 8, 2018 at 02:52 PM Report Posted February 8, 2018 at 02:52 PM Although it doesn't work natively with PDF files (yet), you can copy and paste the text from a PDF file in to Chinese Text Analyser which can then do what you want. Quote
Shelley Posted February 8, 2018 at 05:26 PM Report Posted February 8, 2018 at 05:26 PM I had to change to Zhongwen at the last Fire fox update. I started this topic about it a while ago. https://www.chinese-forums.com/forums/topic/55761-demise-of-perapera-in-firefox/?tab=comments#comment-429793 Quote
Luxi Posted February 10, 2018 at 09:32 AM Report Posted February 10, 2018 at 09:32 AM On 08/02/2018 at 2:52 PM, imron said: you can copy and paste the text from a PDF file in to Chinese Text Analyser That's a good workaround, though copy is annoyingly disabled in some pdf files. The only app I know that works as a pop-up dictionary with pdfs, docs, and most ebook readers in Windows is MDBG Chinese Reader 8 but it isn't free. It also works in the Edge browser, which means you can use the browser's own reader. It works online and offline. There is a 2-week free trial and the annual subscription makes the price a little less steep - though I wish there was a cheaper version without an included translation credit. Quote
georjungcocaine Posted February 10, 2018 at 12:11 PM Report Posted February 10, 2018 at 12:11 PM I am also looking for such a resource. Specifically, I'd like to customize it so that its screen shows up in a corner after I hover over words. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.