MKFatality Posted February 17, 2018 at 08:01 PM Report Posted February 17, 2018 at 08:01 PM I found this little slip of paper in a jacket I bought and I was wondering what it said. My friend (who’s from China) couldn’t read the handwriting very well, so any info would be greatly appreciated! p.s. - she said the word “left sleeve” was in there somewhere so that’s a start? Quote
Jim Posted February 18, 2018 at 10:21 AM Report Posted February 18, 2018 at 10:21 AM That's the top line, which looks to me to say 左袖断线 - broken thread in left sleeve Then below is something abut a patch of the wool on the right ?? at a guess - can only make out a couple of the characters and might be parsing those wrong! Looks like a note to a tailor? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.