New Members deerpark Posted June 6, 2018 at 08:34 PM New Members Report Share Posted June 6, 2018 at 08:34 PM https://i.imgur.com/OMVD4JW.png[/img] --------------------------- 祃慬据佥呐䍉⁓敄整瑣潩 --------------------------- 汁牥⁴潦灏楴獣䐠瑥捥楴湯⠠敒敦敲据䥥㵤䕁㑃䄭䑃⤴ --------------------------- OK --------------------------- That's the text that's in it when I tried translating it using Google Translate, it came back with mumbo jumbo most of the time, but when I used baidu it said.. As a whole, it is all the same. The juice is very hot. I wonder if there's metaphors or it's trying to make sense of nonsense or what exactly. I know words can have completely different meanings depending on what comes before or after. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
陳德聰 Posted June 6, 2018 at 11:53 PM Report Share Posted June 6, 2018 at 11:53 PM It is indeed nonsense. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jim Posted June 7, 2018 at 02:38 AM Report Share Posted June 7, 2018 at 02:38 AM It'll be a case of this by looks of things: https://en.wikipedia.org/wiki/Mojibake#Chinese 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.