Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Looking for second opinions on my Chinese name


Recommended Posts

Posted

I suppose you could use traditional on your 名片 or in your signature and such, but on any halfway official document it would always be in 简体. That is simply (hah) the language of the land.

Posted

It'd be like insisting your English name is written in Comic Sans. You can insist all you want, but nobody's going to upgrade their computers to accommodate you. 

Posted
6 hours ago, roddy said:

Comic Sans.

I feel like Traditional is Times New Roman and Simplified is Arial.

 

But my graduation documents from my non-degree program in China, as well as all other documents that were sent to me, used the name I provided in Traditional characters sooooo I think they honestly just copy pasted what I submitted in the webform.

 

P.S. I think I just like 侖 in names.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...