Could someone translate these into Chinese, please? part 1

[lil]

I tried translating this one, but I really doubt it’s correct:

 

印第安道具生殖

 

传统的，印第安人用弧、箭、斧子为经常奉献之猎捕、防他们的祖国。没用的时候，这些兵器、安烟斗、拨浪鼓、和别东西陈在家，保护他们防止都恶鬼。

 

联邦法律禁止珍藏的和购销的出土文物，所以印第安人仔细以手工做这些道具复制品。它们继续表意高洁、力、尊严、和胆力。

 

so please help if you can

[lil]

please help if you can

[lil]

Native American Artifact Reproduction

 

Traditionally. Native American Indians used bows. arrows, and tomahawks for their daily devotion of bringing in the hunt and defending their territorial rights. When not in use, the weapons, peacepipes, rattles, and other implements would be displayed in the households for protection from all negative and evil forces

 

As Federal Law prohibits the collection or sale of archeological artifacts, present day Native American Indians carefully handcraft these artifact replicas. They continue to represent nobleness, strength. dignity, and courage.

[lil]

AUTHENTIC NAVAJO SANDPAINTINGS

According to the Navajo religion, the Universe is a very delicately balanced thing. If this balance is upset some disaster- usually an illness- will follow

To restore the balance and harmony means performing one of the many Navajo chants or ways These complex ceremonies involve the use of herbs, prayers, songs and SANDPAINTINGS

The sandpainting is done in a careful and sacred manner, according to the ancient knowledge of the art.

As the patient is seated atop the completed sandpainting the medicine man bends to reverently touch a portion of a figure in the sandpainting, then moves to touch the patient, transferring the medicine and power.

As this is done, the sickness falls from the person and harmony returns. Then, before the sun sets, the sandpainting is erased with a sacred feather, and the patient rises to walk in beauty once again.

[lil]

I would really appreciate if anyone has the ability to give a rough translation of these two things, my chinese is not good enough