vivea Posted August 22, 2018 at 03:22 PM Author Report Share Posted August 22, 2018 at 03:22 PM @NinjaTurtle, thanks! I've been looking for a way to converse with someone like this, but couldn't come up with any good ideas. As for Skype, I'm afraid everyone on my list in Skype has the same problem with it at the moment, as well as few others (like notifications stopped working). I don't think it's a virus, unless we're all infected, and the antivirus doesn't detect anything. What about WeChat, is it a secure messenger to use? I'm searching for a substitute for Skype, and WeChat seems to be popular among the Chinese. 6 minutes ago, 大块头 said: Checkout the open source alternative to Skritter: Inkstone It looks good and reasonably priced, and the offline support is a welcome feature. I just wish there was an alternative way to purchase it. PlayMarket doesn't work on my phone anymore, and I've been unable to solve the issue so far. A mysterious RH-01 error, and following guides to solve it didn't help. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shelley Posted August 22, 2018 at 03:47 PM Report Share Posted August 22, 2018 at 03:47 PM @vivea I feel I need to point out the the use of " the Chinese" is not acceptable any more. Some many many years ago it was considered ok but not now. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NinjaTurtle Posted August 22, 2018 at 03:48 PM Report Share Posted August 22, 2018 at 03:48 PM 22 minutes ago, vivea said: What about WeChat, is it a secure messenger to use? WeChat is definitely the platform of choice in China. Does it have video chat capability? (I don't know, I don't use WeChat.) But I wouldn't describe it as secure. I once put QQ on my laptop but it installed a whole bunch of 'additional features" (viruses) so I stopped using QQ and reformatted. Sorry, but I consider any software that is approved by the Chinese government to be not secure. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vivea Posted August 22, 2018 at 04:14 PM Author Report Share Posted August 22, 2018 at 04:14 PM @Shelley, how would you say the same nowadays? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mungouk Posted August 22, 2018 at 04:29 PM Report Share Posted August 22, 2018 at 04:29 PM 1 hour ago, vivea said: I'm searching for a substitute for Skype My italki teacher and I usually use Zoom (she also uses WeChat wth some students but I don't have an account). https://zoom.us/ It's free, and seems to manage better quality than Skype when connecting Singapore to Shanghai at least. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DavyJonesLocker Posted August 22, 2018 at 04:36 PM Report Share Posted August 22, 2018 at 04:36 PM 7 hours ago, imron said: HSK 6 gets you half way. At this level expect approximately 1 unknown character per sentence and 20 unknown characters per page (including repeats). And to further burst ones bubble, I'd say it still falls welll short of everyday speak. I must have added at least 2000 words (conservatively) that I have come across through we chat , general chatting, signs, apps, shopping, supermarkets stuf. Nothing that specific , just everyday life living in China. although the good part is that it's easier to remember these words and one gets much more "bang for buck" when learning 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
imron Posted August 22, 2018 at 04:45 PM Report Share Posted August 22, 2018 at 04:45 PM I second zoom. I've never used it for Chinese lessons, but I use it for video conferencing meetings and the quality is consistently better than other options I've used. 2 hours ago, Shelley said: I feel I need to point out the the use of " the Chinese" is not acceptable any more Is it? Seems no worse than 'the French' or 'the English' to me. I wonder if it's a regional thing at play. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shelley Posted August 22, 2018 at 04:55 PM Report Share Posted August 22, 2018 at 04:55 PM @imron oh I suppose it could be a regional thing, I remember a discussion here about it but trying find a topic about "the Chinese" is a needle in a haystack job here. I know it seems no worse than the French or the English but I was told by my Chinese teacher not to use it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shelley Posted August 22, 2018 at 08:39 PM Report Share Posted August 22, 2018 at 08:39 PM @vivea Just leave out the word "the". Chinese people or just Chinese. 5 hours ago, vivea said: WeChat seems to be popular among the Chinese I would say" WeChat seems to be popular in China." 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Publius Posted August 23, 2018 at 02:02 AM Report Share Posted August 23, 2018 at 02:02 AM 5 hours ago, Shelley said: Just leave out the word "the". Chinese people or just Chinese. 10 hours ago, vivea said: WeChat seems to be popular among the Chinese I would say" WeChat seems to be popular in China." Yes, at least in AmE, "the" + nationality/ethnicity is now considered outdated and non-PC. It conveys a sense of otherness, an us-vs-them mentality. Hence Trump's remarks such as "I love the Mexicans," "I love the black people" are being derided as tone-deaf. His use of "the" even caught the attention of linguists: http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=28787. But "WeChat seems to be popular in China" isn't entirely accurate. In an article I just read about the movie Crazy Rich Asians, one of the commentators (all of whom are Asian-Americans, this one is of Chinese descent) mentioned the familiar flashing icons of Weibo and WeChat made her smile. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
大块头 Posted August 23, 2018 at 02:03 AM Report Share Posted August 23, 2018 at 02:03 AM 10 hours ago, vivea said: 11 hours ago, 大块头 said: Checkout the open source alternative to Skritter: Inkstone It looks good and reasonably priced, and the offline support is a welcome feature. I just wish there was an alternative way to purchase it. PlayMarket doesn't work on my phone anymore, and I've been unable to solve the issue so far. A mysterious RH-01 error, and following guides to solve it didn't help. Are you using an Android phone? Try getting the apk file directly from the project's Github page. You don't have to buy it from the Google Play store. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DavyJonesLocker Posted August 23, 2018 at 02:19 AM Report Share Posted August 23, 2018 at 02:19 AM 41 minutes ago, Publius said: Yes, at least in AmE, "the" + nationality/ethnicity is now considered outdated and non-PC Seems like everything is considered non PC now Publius.? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GregO Posted August 23, 2018 at 12:47 PM Report Share Posted August 23, 2018 at 12:47 PM 19 hours ago, Shelley said: I know it seems no worse than the French or the English but I was told by my Chinese teacher not to use it. While I personally believe it is gracious to address people in the way they desire, and that the phrase "the Chinese" or "the" anyone sounds a bit outdated, I chuckled a bit at this. Having lived in various places in China over a few years, the most common word I heard every single day was "外国人“。 I remember someone running up to me and yelling "我的天啊， 外国人” while pointing her finger at me. Talk about: 10 hours ago, Publius said: a sense of otherness, an us-vs-them mentality Heck, I have been referred to as a foreigner by a handful of Chinese people in my home country from time to time. I am not bashing here or complaining - just explaining why I find some of this ironic. I believe that when there are words or phrases in our lexicon that are offensive to people they are certainly worth examining and personally, I try to avoid them. On the other hand, I believe in many cases, things have become laughable. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shelley Posted August 23, 2018 at 01:17 PM Report Share Posted August 23, 2018 at 01:17 PM I didn't really want this to derail the the topic, it was just friendly bit of advice to vivea as a newcomer the to world of Chinese and China. I am sure everyone has their idea of what is or isn't acceptable. Lets just agree that although not earth shattering it seems appropriate to inform a newbie, they can still choose to do what ever they like, advice is rarely followed, but often given. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vivea Posted August 23, 2018 at 01:31 PM Author Report Share Posted August 23, 2018 at 01:31 PM It was a useful advice, I'd say, and such a construction sounds distant in other languages, as well. I don't know of any good substitute, however. You can get by saying things like 'in China' sometimes, but what if you have to refer to the people? And I think that the sense of rudeness comes after a few repetitions, if you say 'the + nationality' once, it usually sounds ok. It depends on the context, too, I think in a random forum not related to the study of Chinese language such a contruction wouldn't stick out as much. I suspect that people living in a big multinational country are a lot more sensitive to it, too. For example, we have no African Americans or Africans in my country, that's a great rarity, and believe it or not, even the word negro doesn't sound truly offensive here. There's just no history of it used offensively. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vivea Posted August 23, 2018 at 01:36 PM Author Report Share Posted August 23, 2018 at 01:36 PM 大块头, What's your experience with Inkstone as far as scheduling is concerned? I can't see any explanation of what various manual grading options mean, how far in the future the words get scheduled. And I'm puzzled by the timer. According to Help, it displays the length of the current session, but it's always displayed and always ticking down, not just during the session. I have to say that drawing with a finger is less comfortable than I expected, using a mouse with the desktop version of Tofu felt a lot more comfortable. That's surprising. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Publius Posted August 23, 2018 at 01:38 PM Report Share Posted August 23, 2018 at 01:38 PM No need to lecture me. I was merely stating a fact. Personally I don't care. I didn't even notice the difference until media seized upon His idiosyncratic use of the definite article. Also I believe this PC thing in the West is kinda out of control. There's bound to be pushbacks. Remember those funny little expressions from the noughties? Geographically undesirable, vertically challenged... And look at the vulgarian-in-chief sitting in the Oval Office. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shelley Posted August 23, 2018 at 01:45 PM Report Share Posted August 23, 2018 at 01:45 PM @Publius sorry didn't think I was lecturing anyone. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Publius Posted August 23, 2018 at 01:47 PM Report Share Posted August 23, 2018 at 01:47 PM @Shelley sorry I wasn't replying to you... 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GregO Posted August 23, 2018 at 02:02 PM Report Share Posted August 23, 2018 at 02:02 PM I never meant to lecture anyone either. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.