BaffoRasta Posted August 25, 2019 at 07:16 PM Report Posted August 25, 2019 at 07:16 PM What does the sentence in the title mean? The man saying it is talking to a crowd who is queueing to receive a medicine. Quote
Jim Posted August 26, 2019 at 01:21 PM Report Posted August 26, 2019 at 01:21 PM No pushing at the back! 后面的 = the people behind 不要挤 = don't jostle/crowd/push up/squeeze etc. https://en.wiktionary.org/wiki/擠#Chinese 1 Quote
BaffoRasta Posted August 26, 2019 at 04:00 PM Author Report Posted August 26, 2019 at 04:00 PM Thanks for your help! Apreciated. Quote
889 Posted August 27, 2019 at 02:21 AM Report Posted August 27, 2019 at 02:21 AM 不要挤 is one of those phrases exceptionally useful for daily life in China. 2 Quote
Vincent666 Posted August 28, 2019 at 03:46 PM Report Posted August 28, 2019 at 03:46 PM 我翻译了挤我就明白了！ Quote
Vincent666 Posted August 28, 2019 at 03:49 PM Report Posted August 28, 2019 at 03:49 PM I do not want the back to be crowded Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.