New Members czulsk Posted September 5, 2019 at 06:36 AM New Members Report Posted September 5, 2019 at 06:36 AM Hello, I'm trying to understand other ways to use 像 grammar. I only found 1 way on Wiki grammar. However, when I practice reading I will see it used in other ways. 像。。。一样。。。Seems like Also, I seen and what would it mean? 像。。。一般。。。 Are there other ways 像 can be use? Thanks, czulsk Quote
Jim Posted September 5, 2019 at 10:30 AM Report Posted September 5, 2019 at 10:30 AM 一般 is just another way of saying 一样: https://en.wiktionary.org/wiki/一般#Adverb There's also 像 [something or other] 似的, as if, and you can omit the 似的. Found this example online: 李丽不镇定了,整个人像被雷劈了似的。 Quote
mungouk Posted September 5, 2019 at 12:50 PM Report Posted September 5, 2019 at 12:50 PM 6 hours ago, czulsk said: Also, I seen and what would it mean? 像。。。一般。。。 一般 can also mean "ordinary" or "so-so"... could you post your example? Quote
DavyJonesLocker Posted September 5, 2019 at 01:42 PM Report Posted September 5, 2019 at 01:42 PM 6 hours ago, czulsk said: Are there other ways 像 can be use? I suppose you could also have 他像他爸一样 or 他跟/和他爸很像 ... to mean he is like his father (in appearance, character, personality, temperament etc) Also it seems to me that in speaking and casual wechat chitchat, most people leave out the 一样 part I think as an adverb you can 明天像要下雨 but his is more 好像 (it seems like it will rain tomorrow) Finally don't get confused by 我不像一般的中国男人那样, 喜欢 。。。。 I'm not like your normal Chinese guy (像一般 not a pattern here ) (As always I'm open to correction as I am often wrong! ) Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.