Need help to understand what the girl says at 00:28 of this video!

[BaffoRasta]

The video. I decided to include a small part before the sentence I needed in order for you to understand the context more clearly. Thanks to anybody who will help :)

[feihong]

I gave a listen, but I couldn't figure it out. If you know what TV show it's from, you can look up the episode, consult the official subtitles, and, if necessary, post a link to that part of the video.

[BaffoRasta]

I uploaded the audio track on a specialized website. It applies some kind of filters so that the audio is a bit more clear, here it is. I hope it can help.

[feihong]

Nope, I can understand pretty much everything until she shouts, at which point I can’t understand any more. If you know the name of the show, it would be much easier to track down the subtitles.

[BING-饼]

要叫就早叫呀，刚刚说那么多废话是干嘛。

If you want to call her you should call early. Why you say so much nonsense?

Sorry I am not very good at English translation. Hope this can help.

[BaffoRasta]

Found traditional chinese subtitles, here you go:

 

Line A, Line B

 

 

[889]

First one as Bing has written.

 

Second one, same meaning as Bing has written, though word-for-word the subtitle is a bit different. (Chinese subtitles don't always match up word-for-word with the actual screen dialogue.)

[BaffoRasta]

Thank you guys, appreciated!

[Dlezcano]

I struggled understanding that part, just got 废话 and 干嘛. Then asked a native who has stayed abroad for many years and he couldn't figure it out either, then asked a native who is in China and understood it quickly, but he said he had to listen carefully.

[Zhou Yang]

BING-饼 is right.

It is from the film "少年的你"