Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Recommended Posts

Posted

Hello everybody here, I´m new in this forum. Here´s my first question:

 

Although I already know most of the uses of the particle 了 in the following sentence  快春节了,他准备好回家过春节了 I cant get my mind around the last 了.

 

Can you show me light?

 

Posted

I believe it's the new information 了(indicates that the speaker is giving new information to the listener).

Posted

准备好了

has prepared, has finished preparing

  • New Members
Posted

快春节了,他准备好回家过春节了

this sentence looks odd, why it uses 春节 twice, 

I think "快春节了,他准备好回家过年了" is better

  • Like 1
Posted
14 hours ago, ndgswkg21 said:

I think "快春节了,他准备好回家过年了" is better

 

I agree with you 100%. The original post is probably just quoting a sentence of "beginner-textbook Chinese."

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...