lep Posted October 8, 2020 at 07:06 PM Report Posted October 8, 2020 at 07:06 PM Hello there! need some help to translate this painting: https://www.todocoleccion.net/arte-acuarelas/antigua-pintura-china-enmarcada it's seems that is depicting Virgin Mary appearing to the 3 little shepherds... I leave you my best wishes! Thanks in advance! Quote
Jim Posted October 8, 2020 at 07:33 PM Report Posted October 8, 2020 at 07:33 PM The text top right says 圣母显现于法蒂玛 i.e. the Virgin appears at Fatima which as I'm sure you know is this: https://portugal.com/portugal/cities/fatima/fatima-miracle The text lower left says it was painted in 1955 by Liu Yanbin 刘彦斌 and also has 马达肋纳 which I think is Magdalena. Quote
lep Posted October 8, 2020 at 07:39 PM Author Report Posted October 8, 2020 at 07:39 PM Thanks, yeah, I know.. but it's interesting to see a chinese depiction of that in those times, ..should investigate further! I appreciate your time! Cheers Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.