NinKenDo Posted July 22, 2021 at 04:48 AM Report Share Posted July 22, 2021 at 04:48 AM A common construction in Chinese, I'm wondering if there's a succinct way to negate it. Very strange question I'm sure, but Chinese people do tend to appreciate mirroring in language, so was wondering fi such a succint construction exists. 跟什麼什麼沒有關係的什麼什麼 kind of meaning. Thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Demonic_Duck Posted July 22, 2021 at 08:27 AM Report Share Posted July 22, 2021 at 08:27 AM I don't understand the question. Can you give some examples? I'm assuming you don't mean the literal words "什么什么"? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
arrow Posted July 23, 2021 at 01:59 AM Report Share Posted July 23, 2021 at 01:59 AM 无关乎A的B 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NinKenDo Posted July 25, 2021 at 04:32 AM Author Report Share Posted July 25, 2021 at 04:32 AM Awesome, that's the kind of this I was after, muchos gracias. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.