Is Guo Mie (2017) available with subtitles

[rickardg]

I just watched the short film Guo Mie (孤味) (2017) https://www.imdb.com/title/tt6739124/ and really enjoyed it, despite (or possibly because of) there being no subtitles and not understanding a word of Minnanyu. 

 

Does anyone know if it is available somewhere with subtitles (preferably English or Mandarin)?

[wibr]

Yes it's available on Netflix*, with subtitles. I created a word list based on those here: http://www.jiong3.com/gradedwatching/ (although I might remove it in the future since it's mostly Taiwanese)

 

*at least on Netflix Germany, when I watched it

[rickardg]

Thanks a lot for the Graded Watching site, very useful. Even if it highlights how incredibly irritating Netflix geo-blocking is... ?

 

I didn't even know there was a feature length version of Guo Mie, the version i saw was just 30 minutes long. I doubt I'd been able to watch a two hour movie without understanding the dialogue.