Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Translator wanted for documentary interviews


Recommended Posts

Posted

I'm an independent filmmaker, currently in China making a film. I've been interviewing people with the help of a translator, or by using pre-written questions that I give to my subjects. I would like to get some of these interviews translated into English.

If you think this might be an interesting project, I was thinking I could email the interviews to you as MP3 files (or in any other audio format) and you could translate them at your leisure, and eventually email me back a translation (it wouldn't have to be perfect--a rough one would do.) As I will be moving though many areas in China, I will be encountering many different dialects...which is going to be a real challenge.

I'm afraid I can't offer any pay--only the experience itself, plus a credit in the film. Please email at denise_kri@yahoo.com if you are interested and want more info.

Thankyou...

Denise

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...