Proverb/idiom check

[cherryblossom1612]

Hi everyone, 

I have been wanting to get a traditional Chinese tattoo and the tattooer is recommending this idiom: 露珠成海 about how dewdrops put all together form the ocean. I haven't found any information on Internet and wanted to double-check the meaning before I get it engraved on my skin  Is it an actual saying? Does the translation make sense to you? 

And if you have any other 4 or 5-character idiom/proverbs/chengyu I am more then willing to take a dive into Chinese culture :)

 

Thanks in advance!

[Jim]

Baidu has it as 露积成海, the 积 meaning to accumulate; perhaps your variant character is non-standard hence no sign on the Internet: https://baike.baidu.com/item/露积成海/20313245 Not one I'd seen before.

It would be 露積成海 in full-form characters.