Marco77 Posted November 1, 2005 at 06:57 PM Report Posted November 1, 2005 at 06:57 PM Hello All! Once again I find myself stuck and turn to you clever people for help. Could anyone help me translate the following expressions: 1 -Hammer Price (the price an item is sold at auction) 2 - Commission 3 - Insurance 4 - Absentee Bid Especially the word "bid". Any ideas will be greatly appreciated! Thank you Marco:wall Quote
skylee Posted November 1, 2005 at 11:40 PM Report Posted November 1, 2005 at 11:40 PM These are my suggestions (not sure if they are right in the context of auction) - 拍賣價格/成交價格 佣金 保險 缺席競投/投標 Quote
Marco77 Posted November 2, 2005 at 07:09 PM Author Report Posted November 2, 2005 at 07:09 PM Hi Skylee and thanks for the help! Marco Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.