NBA赛场（骑士队--灰熊队）- translate

[MockPenguin]

Hey all. I'm new on this forum.

I can see that chinese television shows this match tonight, but all I undertand is the NBA - I don't get the " 赛场（骑士队--灰熊队）"

Can someone please help me ?

Thanks in advance, Stefan.

[柯賜海]

My Basketball knowledge is limited but I believe that 赛场 would be the arena- or court and

骑士队= Knigts (is there an NBA team called Knights?) --灰熊= Grizzly Bears

[MockPenguin]

No Knights.. There's a team called Memphis Grizzlies, which is some kind of a bear. The team they meet today, is Atlanta Hawks.

Coult it be that match?

The other teams, playing today:

San Antonio Spurs - Washington Wizards

Charlotte Bobcats - Miami Heat

Houston Rockets - New Jersey Nets (I really hoped that was the game they showed)

Dallas Mavericks - New Orleans/Oklahoma City Hornets

Utah Jazz- Chicago Bulls

Indiana Pacers - Milwaukee Bucks

Golden State Warriors - Phoenix Suns.

The only team the Knights reminds of, could be the Golden State Warriors - but Suns = Bear? Don't think so ...

[Quest]

From: http://www.modernenglish.cn/html/2005/10/wa741716341719101500236-0.html

Golden State Warriors 金州勇士队

LA Clippers 洛杉矶快艇队

LA Lakers 洛杉矶湖人队

Phoenix Suns 菲尼克斯太阳队

Portland Trailblazers 波特兰开拓者队

Sacramento Kings 萨克拉门托国王队

Seattle Supersonics 西雅图超音速队

Dallas Mavericks 达拉斯小牛队

Denver Nuggets 丹佛掘金队

Houston Rockets 休斯敦火箭队

Minnesota Timberwolves 明尼苏达森林狼队

Utah Jazz 犹他爵士队

Vancouver Grizzlies 温哥华灰熊队 (Memphis)

Miami Heat 迈阿密热浪队

New York Knickerbockers 纽约尼克斯队

Philadelphia 76ers 费城七六人队

Orlando Magic 奥兰多魔术队

Boston Celtics 波士顿凯尔特人队

New Jersey Nets 新泽西网队

Washington Wizards 华盛顿奇才队

Atlanta Hawks 亚特兰大老鹰队

Charlotte Hornets 夏洛特黄蜂队

Chicago Bulls 芝加哥公牛队

Cleveland Cavaliers 克里夫兰骑士队

Detroit Pistons 底特律活塞队

Indiana Pacers 印地安纳步行者队

Milwaukee Bucks 密尔沃基雄鹿队

Toronto Raptors 多伦多猛龙队

[柯賜海]

Ah,, cavaliers!