Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Love Letter


Recommended Posts

  • New Members
Posted

Hello, I am Canadian and my girlfriend is Chinese living in Canada. I am taking my first Chinese course in university and she wants me to write a her love letter in Chinese! I only know some basic phrases I could use like 我爱你。Can someone please help with some resources or phrases and translation (with pinyin). I'd like to know some things like (subject) is the best and I will love you forever, plus enough for a good letter.

Please help! She's going back to China for a month at Christmas :( I'd like to do alot of nice things for her before she leaves.

Posted

It would be easier if you post your letter for help in translating it to Chinese.

I will love you forever = 我会永远爱你

Posted

生活只有一個快樂...就是愛情. 你就是我的快樂, 你就是我的愛情. 我愛你!

生活只有一个快乐...就是爱情. 你就是我的快乐,你就是我的爱情. 我爱你!

sheng1 huo2 zhi3 you3 yi1 ge kuai4 le4... jiu4 shi4 ai4 qing2. ni3 jiu4 shi4 wo3 de kuai4 le4, ni3 jiu4 shi4 wo3 de ai4 qing2. wo3 ai4 ni3!

In life, there is only one happiness... and that is love. You are my happiness, you are my love. I love you!

I dono if that's entirely right, but.... It will definitely make her say,

"Awwwwwwwwwww, that soooo sweet!"

or

"Awwwwwwwwwww, you're sooooo cute!"

Good luck! :mrgreen:

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...