PheonixUK Posted November 30, 2005 at 04:03 PM Report Posted November 30, 2005 at 04:03 PM Hello Hello I am a British student of Chinese at a beginer level of skill What is a good electronic dictionary? Quote
geraldc Posted November 30, 2005 at 04:48 PM Report Posted November 30, 2005 at 04:48 PM As far as I'm concerned you can't go wrong with Plecodict Quote
malinuo Posted November 30, 2005 at 05:05 PM Report Posted November 30, 2005 at 05:05 PM Do you want one for Windows, for MacOS, for Linux, for PocketPC, Palm or a dedicated device? Quote
roddy Posted November 30, 2005 at 05:23 PM Report Posted November 30, 2005 at 05:23 PM Have you read the significant number of threads discussing this already? Quote
PheonixUK Posted December 1, 2005 at 11:12 AM Author Report Posted December 1, 2005 at 11:12 AM I was just thinking of a stand-alone electronic dictionary, I have the Oxford Chinese dictionary on my computer but it is a hassle turning it on whenever I want to search for a word Quote
malinuo Posted December 1, 2005 at 12:57 PM Report Posted December 1, 2005 at 12:57 PM Then http://www.pleco.com/plecodict.html is the closest thing I'm aware of. Buy it and load it on a Palm or PocketPC. I did and then threw away my paper edition of Oxford. I'm sure there are also standalone devices that are as good, but I don't have any experience of any myself. Quote
stephanhodges Posted December 1, 2005 at 02:36 PM Report Posted December 1, 2005 at 02:36 PM Just for your computer, you also use Dimsum (free at http://www.mandarintools.com) or zdt (free at http://zdt.sourceforge.net/). There's several others like that too. The forums here have a link section with a lot of resources. I also have the Oxford one, and I don't particularly like it's interface. It gets in the way of things. The Babylon Pro (similar to Oxford) interface is really nice, and has several free dictionaries, as well as a large Chinese sayings database that's really interesting, if you want to purchase something. It has a free trial at http://www.babylon.com/ Quote
adrianlondon Posted December 1, 2005 at 03:20 PM Report Posted December 1, 2005 at 03:20 PM I have a Besta electronic dictionary. They're a Taiwanese company and are designed more for Chinese -> English, but it works enough the other way around. I bought mine in Singapore as they use the same voltage/plugs as we do in the UK http://www.besta.com.sg/history.html It allows me to scribble a character (trad or simplified) and it'll tell me the meaning either in Chinese (which will also give me the pinyin with tones) or straight to English. Very useful. Quote
Kare Posted December 2, 2005 at 03:39 PM Report Posted December 2, 2005 at 03:39 PM This one looks really good: http://www.aacircle.com.au/chinese-dictionary.htm Quote
nobuchan Posted December 3, 2005 at 03:24 AM Report Posted December 3, 2005 at 03:24 AM What about Noah Chinese <-> English Electronic Dictionary. It obviously is cheaper than other dictionaries in market,, but i don't know how effective they are. http://cgi.ebay.com/Chinese-Mandarin-Learning-Translator-Dictionary-Learn_W0QQitemZ5836739274QQcategoryZ94864QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem Any Comments? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.