PSPTranslation Posted December 22, 2005 at 07:46 PM Report Posted December 22, 2005 at 07:46 PM Screenshot Translation. (not sure if its chinese) I need to know what it says under the face. Thanks for the help. Quote
roddy Posted December 23, 2005 at 12:29 AM Report Posted December 23, 2005 at 12:29 AM Looks like Japanese to me - will move it to Other Cultures and Languages Quote
HashiriKata Posted December 23, 2005 at 09:07 AM Report Posted December 23, 2005 at 09:07 AM Roddy's right. It's Japanese & it means: Oita Support (Group) for bringing up children.(Oita is the name of a place in Kyushu, Japan.) Quote
Quest Posted December 23, 2005 at 06:36 PM Report Posted December 23, 2005 at 06:36 PM ぉぉぃた子育て支援 . Quote
PSPTranslation Posted December 23, 2005 at 06:43 PM Author Report Posted December 23, 2005 at 06:43 PM thanks for the help, I needed to know what group released a that video Quote
Quest Posted December 23, 2005 at 06:43 PM Report Posted December 23, 2005 at 06:43 PM The ぉぉぃた group. Quote
HashiriKata Posted December 23, 2005 at 09:05 PM Report Posted December 23, 2005 at 09:05 PM Quest, I don't understand what you meant to say. Are you wondering about the double ぉ? It's just a double O (to lengthen the sound O, often presented as ō). Yes, we also need "the", so = "The Oita Support Group for Bringing up Children" Quote
Quest Posted December 23, 2005 at 09:57 PM Report Posted December 23, 2005 at 09:57 PM Quest, I don't understand what you meant to say. Are you wondering about the double ぉ? It's just a double O (to lengthen the sound O, often presented as ō). thanks for the help, I needed to know what group released a that video The ぉぉぃた group. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.