"manzu" on leaving a restaurant

[yingguoguy]

Everytime I leave a restaurant, the staff say something like manzu to me. I'm guessing 满足 "leave satisfied" right?. I've been responding with a generic 谢谢 再见, but is there an appropriate idiomatic response?

[gougou]

That should probably be man zou (慢走), walk slowly...

[atitarev]

man zou (慢走) is sort of, "take it easy", "be careful when you walk" - a friendly, quite common remark

[Mugi]

màn zǒu 慢走

A more natural English translation might be: "See ya" or "Take care"

[liuzhou]

慢走 was the first comment made to me by a Chinese person which I really understood. We had just returned to where I lived, after a banquet.

It was pissing down with rain and my friends dropped me off at the gate of my danwei. As I climbed out of the car, wondering where I left my umbrella, one friend said 慢走!

I thought "What an idiot! Go slowly? No! I'm going to run all the way!"

Later, I learned two things.

1) It's just an expression equal to "take care", "see ya" etc.

2) He was an idiot!

[PeterMUC]

I heard this expression a couple of times before. What is the appropriate answer? 谢谢?

[Quest]

I heard this expression a couple of times before. What is the appropriate answer? 谢谢?

I think "好, 再见啦。" is more appropriate.

[amego]

you can also say "好的."