Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 05:32 AM Report Posted February 4, 2004 at 05:32 AM forget it :!: just as I have to ignore some other certain passing comment 置之脑后 zhi4 zhi1 nao3 hou4
nnt Posted February 4, 2004 at 07:07 AM Report Posted February 4, 2004 at 07:07 AM Most often, you've to worry about what's going on behind your back: 后顾之忧 hou4 gu4 zhi1 you1
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 08:34 AM Report Posted February 4, 2004 at 08:34 AM which then makes you all broody 忧深思远 you1 shen1 si1 yuan3
nnt Posted February 4, 2004 at 08:45 AM Report Posted February 4, 2004 at 08:45 AM and you're tempted to give up everything and become a hermit: 远避高蹈 yuan3 bi4 gao1 dao3
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 09:22 AM Report Posted February 4, 2004 at 09:22 AM where you confidently may trot along your old humdrum ways 蹈常袭故 dao3 chang2 xi2 gu4 :|
nnt Posted February 4, 2004 at 09:28 AM Report Posted February 4, 2004 at 09:28 AM Replay 故伎重演 gu4 ji4 chong3 yan3
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 09:57 AM Report Posted February 4, 2004 at 09:57 AM over and over again, till you’ve become something like a 演奏能手 yan3 zou4 neng2 shou3
nnt Posted February 4, 2004 at 10:37 AM Report Posted February 4, 2004 at 10:37 AM or on the contrary, become utterly confused: 手忙脚乱 shou3 mang2 jiao3 luan4
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 10:51 AM Report Posted February 4, 2004 at 10:51 AM starting to neglect your normally staggeringly neat appearance 乱头粗服 luan4 tou2 cu1 fu2
nnt Posted February 4, 2004 at 11:07 AM Report Posted February 4, 2004 at 11:07 AM No medicine can cure it: 服药无效 fu2 yao4 wu2 xiao4
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 12:18 PM Report Posted February 4, 2004 at 12:18 PM especially if it's done clumsily 效颦学步 xiao4 pin2 xue2 bu4
nnt Posted February 4, 2004 at 12:59 PM Report Posted February 4, 2004 at 12:59 PM I don't understand, because I've followed the teachings of the ancient sages: 步武先贤 bu4 wu3 xian1 xian2
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 01:23 PM Report Posted February 4, 2004 at 01:23 PM and I the eleventh commandment for virtuous gals 贤妻良母 xian2 qi1 liang2 mu3
michaelcrm Posted February 4, 2004 at 03:44 PM Report Posted February 4, 2004 at 03:44 PM Anyone can show us some light on an idiom starting with 母? Not easy one
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 03:58 PM Report Posted February 4, 2004 at 03:58 PM how 'bout this one? every much as misogynistic as the last one 母以子贵 mu3 yi3 zi3 gui4
nnt Posted February 4, 2004 at 04:49 PM Report Posted February 4, 2004 at 04:49 PM I've forgotten everything, because 贵人多忘 gui4 ren duo1 wang4
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 05:03 PM Report Posted February 4, 2004 at 05:03 PM isn't that being rather ungrateful? 忘恩负义 wang4 en1 fu4 yi4 :?
nnt Posted February 4, 2004 at 05:27 PM Report Posted February 4, 2004 at 05:27 PM I'm outraged 义愤填膺 yi4 fen4 tian2 ying1
Guest Barbara Posted February 4, 2004 at 06:03 PM Report Posted February 4, 2004 at 06:03 PM that's what you look like when you're outraged 鹰鼻鹞眼 ying1 bi2 yao4 yan3 cute
nnt Posted February 4, 2004 at 06:22 PM Report Posted February 4, 2004 at 06:22 PM In fact my eyes turn white when I'm in fury: 眼睛白瞪 yan3 jing1 bai2 deng4
Recommended Posts